Contents:
Defined in File binheap.h
Update the value of key at index i (presumably a decrease, but it doesn’t have to be).
heap – The heap handle.
index – The index to update.
new_val – The new key.
status_t.